Czym jest sandbox?
Sandbox to granica na poziomie systemu operacyjnego określająca, co polecenia uruchamiane przez agenta mogą czytać, zapisywać i z czym łączyć się przez sieć. Jest oddzielna od zatwierdzania, które rozstrzyga, czy polecenie w ogóle się wykona. Claude Code izoluje Bash przez Seatbelt na macOS i bubblewrap na Linuksie i WSL2; Codex oferuje --sandbox read-only, workspace-write i danger-full-access.
- Po angielsku
- Sandbox
- Pierwsze wdrożenie
- Poziom 2, darmowy przewodnik
- Szukane też jako
- piaskownica, sandboxing, polityka sandboxa
249,99 zł jednorazowo za 12 miesięcy dostępu. Nic się samo nie odnawia. Zwrot w ciągu 30 dni przy pierwszym zakupie.
Dlaczego to ważne.
Zatwierdzanie i sandbox odpowiadają na różne pytania. Zatwierdzanie rozstrzyga, czy polecenie się wykona i kto mówi „tak”; sandbox ogranicza to, co wykonywane polecenie może czytać, zapisywać i osiągnąć. Reguła deny na Bash(curl *) zatrzyma curl, ale nie python -c, który sam otworzy gniazdo sieciowe; sandbox zatrzyma oba. Model recenzujący, taki jak tryb auto, ocenia intencję, ale nie zamyka procesu w klatce, więc uruchamiaj go wewnątrz sandboxa, a nie zamiast niego.
Jedno połączenie, dwie warstwy
Reguła deny na Bash(curl *) i sandbox systemowy wobec gniazda otwartego przez python -c.
- Ocenia tekst polecenia
- Proces lub granica, które działają
- Na czym możesz polegać
Reguła zatwierdzania Czyta polecenie
-
Reguła
Bash(curl *)wpermissions.denyWarstwa zatwierdzania ocenia tekst polecenia, zanim się uruchomi.
-
Polecenie
python -cotwiera gniazdoW tekście nie ma
curl.sh -c 'curl …'przechodzi przez tę samą regułę. -
Kontrola
Żaden wzorzec nie pasuje
Reguła zatrzymuje
curl. Nie zatrzymuje gniazda. -
Na czym możesz polegać
Zapisy, które reguła łapie
Traktuj reguły poleceń jako pierwszy filtr; kontrolą ruchu wychodzącego jest lista dozwolonych hostów.
Sandbox systemowy Egzekwowany przez system
-
Granica
Sandbox z listą dozwolonych domen
Egzekwuje ją system operacyjny na działającym procesie: Seatbelt na macOS, bubblewrap na Linuksie i WSL2.
-
Polecenie
python -cotwiera gniazdoTo samo polecenie, do hosta spoza listy dozwolonych.
-
Kontrola
Proxy sandboxa zatrzymuje połączenie
Host spoza listy zatrzymuje proxy: pierwsze użycie pyta o zgodę albo w trybie auto decyduje klasyfikator, a
strictAllowlistodmawia od razu. -
Na czym możesz polegać
Zatrzymane są oba
W Claude Code obejmuje tylko polecenia powłoki: Read, Edit i Write podlegają regułom uprawnień, a nie sandboxowi.
Trzy warstwy każdego uruchomienia agenta
Dostawcy różnie nazywają odpowiedzi na te same trzy pytania. Mocna odpowiedź na jedno nie zastępuje pozostałych.
| Warstwa | Na jakie pytanie odpowiada | Claude Code | Codex | Cursor |
|---|---|---|---|---|
| Zatwierdzanie | Czy ta akcja się wykona i kto mówi „tak”? | Tryby uprawnień i reguły allow/ask/deny | Polityka zatwierdzania i auto-review | Run modes: Auto-review, Allowlist i Run Everything |
| Sandbox systemowy | Co uruchomione polecenie może czytać i zapisywać? | Sandboxowane narzędzie Bash | Sandbox albo profil uprawnień | Sandbox dla poleceń powłoki |
| Ruch wychodzący | Z czym uruchomione polecenie może się połączyć? | Proxy sandboxa z listą dozwolonych domen | Ustawienie sieci w profilu | Niezweryfikowane |
Jak robi to każde narzędzie.
Cursor, Claude Code i Codex nazywają to po swojemu. Każda notatka ma datę sprawdzenia.
Cursor
Strona Cursora o Run modes wymienia Auto-review (zalecany domyślny od Cursora 3.6), Allowlist i Run Everything oraz mówi, że Auto-review nie jest granicą bezpieczeństwa (sprawdzone 2026-10-12). Sandbox można włączyć dla pojedynczego uruchomienia przez SDK (local.sandboxOptions), a /sandbox jest na liście komend slash w CLI. Domyślna granica zapisu i sieć nie zostały zweryfikowane.
Przewodnik po uprawnieniach i sandboxach (Cursor), 2026-09-26
Claude Code
Sandboxowany Bash: Seatbelt na macOS, bubblewrap na Linuksie i WSL2, bez natywnego Windowsa. Obejmuje tylko polecenia powłoki; Read, Edit i Write podlegają regułom uprawnień.
Jeśli brakuje bubblewrap lub socat, Claude Code ostrzega i uruchamia polecenia bez sandboxa, chyba że w ustawieniach zarządzanych sandbox.failIfUnavailable ma wartość true. Uruchom /sandbox w sesji: jeśli widać tylko kartę Dependencies, sandbox nie działa.
Przewodnik po uprawnieniach i sandboxach, Claude Code 2.1.283, 2026-09-26
Codex
--sandbox read-only, workspace-write albo danger-full-access; preferowane są profile uprawnień (beta), a oba systemy się nie łączą.
Zatwierdzanie to osobne ustawienie: codex exec zawsze działa z zatwierdzaniem never, chyba że podasz --approve-for-me, a profil :workspace pozwala zapisywać w workspace, ale nie daje dostępu do sieci.
Przewodnik po uprawnieniach i sandboxach, Codex 0.157.1, 2026-09-26
Najczęstsze pytania.
Czy sandbox to to samo co tryb zatwierdzania?
Nie. Zatwierdzanie, czyli tryby uprawnień w Claude Code albo polityka zatwierdzania w Codeksie, rozstrzyga, czy akcja się wykona i kto mówi „tak”. Sandbox ogranicza to, co wykonywane polecenie może czytać, zapisywać i osiągnąć. Ustawienie approval_policy = "never" w Codeksie usuwa pytania, ale nie poszerza ani nie zawęża sandboxa, więc ustaw oba jawnie.
Czy sandbox obejmuje wszystko, co robi agent?
Nie. Sandbox w Claude Code obejmuje tylko polecenia powłoki; narzędzia Read, Edit i Write podlegają za to regułom uprawnień. Poza każdą warstwą jest samo środowisko: kontener lub maszyna wirtualna, w której działa agent, i poświadczenia, które trzyma.
Czy sandbox ma znaczenie w uruchomieniu headless?
Tak, bo nikt nie odpowie na pytanie o zgodę. codex exec zawsze działa z zatwierdzaniem never, więc polecenie, które potrzebuje zgody poza sandboxem, jest odrzucane. claude -p startuje w trybie Manual (od v2.1.285 w trybie auto u zewnętrznych dostawców lub z wyłączoną telemetrią), więc przekaż --permission-mode dontAsk, żeby u każdego dostawcy odmawiał wszystkiego, co wymagałoby zgody, a jego sandbox włączasz jawnie, na przykład przez --settings '{"sandbox":{"enabled":true,"allowUnsandboxedCommands":false}}'.
Czy --full-auto to nadal flaga Codex?
Nie w 0.157.1: zniknęła z codex --help. -a przyjmuje tylko on-request i never, a sandbox to osobny wybór: --sandbox read-only, workspace-write albo danger-full-access.
Czytaj dalej.
Przewodniki, które idą głębiej, oraz hasła i porównania obok tego.
W dokumentacji
Powiązane hasła
Czy ta strona odpowiada na Twoje pytania?
Jedno kliknięcie, bez logowania.
Czego tu szukasz?
Co Cię powstrzymuje?
Jak się to czyta?
Dzięki. Jeśli zostawiasz e-mail, odpisze Ci Michał.
Odpowiada na Twoje pytania?
Każde to jedno kliknięcie. Zamknij, kiedy chcesz.
bez logowania
Czytaj przewodniki w tych samych słowach.
Otwórz wszystkie przewodniki z Toolkitem. Każde hasło jest tu zdefiniowane raz, a przewodniki używają go tak samo.
249,99 zł jednorazowo za 12 miesięcy dostępu. Nic się samo nie odnawia. Zwrot w ciągu 30 dni przy pierwszym zakupie.
Odpisuje Michał, nie automat. Adres służy tylko tej odpowiedzi.